CVE-2026-121865

Nanobot gateway clients could choose a workspace beyond the configured boundary

HKUDS · nanobot

First documented disclosure · Review checkpoint

Summary

A standard gateway client could start a conversation rooted in another existing directory.

Severity and exploitation evidence

High · 7.2/10 · CVSS 4.0. Severity source.

Exploitation not established: Malicious exploitation status remains unverified in the reviewed sources.

Exploitation evidence source

Technical severity is not a measure of observed attacks or of risk to your deployment. Attempts, demonstrations, and successful compromise retain the qualifications in the source.

How the weakness works

Conversation creation accepted a workspace path without enforcing the operator’s configured boundary.

Conditions required

A client holds a valid standard token and the selected directory exists.

Potential impact

The agent can expose files readable by the nanobot service account outside its intended workspace.

Affected versions and configurations

0.3.5 through versions before 0.4.1.

Fix and mitigation status

0.4.1.

Practical next steps

Upgrade nanobot-ai to 0.4.1 or later and restrict service-account file access. Restart the gateway after upgrading, as the maintainer advisory directs.

Operating lesson

Bind client workspace selection to an operator-authorized root.

Evidence and limits

Original disclosure 2026-11-08. The CVE Program published this record 2026-11-17. The maintainer is still assessing earlier releases and has not established that they are unaffected.

Sources