CVE-2026-120699

CubeSandbox tenants could mount host directories with root-level access

TencentCloud · CubeSandbox

First documented disclosure · Review checkpoint

Summary

A tenant creating an AI-agent sandbox could request a host directory beyond its authorized storage.

Severity and exploitation evidence

Critical · 9.4/10 · CVSS 4.0. Severity source.

Exploitation not established: Malicious exploitation status remains unverified in the reviewed sources.

Exploitation evidence source

Technical severity is not a measure of observed attacks or of risk to your deployment. Attempts, demonstrations, and successful compromise retain the qualifications in the source.

How the weakness works

The control plane forwarded a host-mount path without tenant authorization or an allowed-directory check.

Conditions required

An authenticated tenant has sandbox-creation permission.

Potential impact

Read-write host file access can lead to host code execution, container-runtime access and compromise of other tenants.

Affected versions and configurations

Before 0.5.1.

Fix and mitigation status

0.5.1.

Practical next steps

Upgrade to 0.5.1 or later. Limit host mounts to explicitly authorized storage and review exposed hosts.

Operating lesson

Authorize each host filesystem mount before creating a sandbox.

Evidence and limits

Original disclosure 2026-09-18. The CVE Program published this record 2026-11-16.

Sources